追蹤
GLAY譯文部落格
關於部落格
嚴禁未經告知任意轉載!
  • 209044

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

GLAY EXPO Walker「GLAY缺席審判 JIRO缺席篇」


 
---首先,請各位先跟我們分享做事總是很嚴謹可靠、甚麼事交給他都能安心的JIRO的小故事吧!
 
HI:JIRO記性很好。不只是演唱會上發生的事,演唱會前後發生過甚麼事他都能記得很清楚。有時候只有我們兩個出去做活動,他都能記起很多趣事跟大家分享,真的救了我一大把。
 
TA:記路也很厲害,還沒出道的時候就經常讓他開車,他也會順便管理機材車。如果只有我們幾個的話,髒到連音箱都能搞到發霉;最後他看不下去了,說了:「車借我一下~!」然後就開走了;下一次演唱會的時候,我們放在車上的衣服全部都被丟掉了(笑)。
 
HI:珍貴的照片也被丟掉了(笑)。
 
TA:一開始,不知道怎麼在東京的LIVE HOUSE取得表演機會時,那時候JIRO就說了:「如果前輩樂團都已經取得固定時間可以表演的話,那我們不如就先拿DEMO帶去給LIVE HOUSE的人聽看看吧!」。當時他在做業務的工作,利用他在公司學到的經驗幫我們向LIVE HOUSE訂下了不少表演時間。就這麼做了一年,之後就出道了。
 
HI:真的,令人信賴安心的JIRO!
 
TE:行程管理的部分他也很厲害。只要JIRO釋出「這段時間我想休息充電」的意思的話,整個樂團都能一起休息。還有,如果前置彩排時大家花了很多時間還在苦惱,他也常常能夠提出我們三個不會想到的意見。
 
HI:那種時候,我們三個人的暗號就是「全交給JIRO唄~」
 
 

---看來有很多關於JIRO的可靠故事呢!
 
TA:不過JIRO不好的地方‧‧‧也有不少呢(笑)!我啊,覺得他應該是處男。
 
TE:啊哈哈哈,你在說甚麼傻話啊!
 
TA:因為,有次我們去上「MUSIC STATION」的時候,那次Angela Aki也有參加。我就跟JIRO說了一句:「她真的很美耶~是個大美人~」結果沒想到JIRO突然就站了起來,罵我:「TAKURO,你真的太色了(怒)!」
 
全員:(爆笑)。
 
TA:我就反問:「欸~他是美人是事實啊,不能說嗎?」「不要在大家面前這樣說啊!很色耶!」然後就生氣地走了。像Cocco一樣不顧一切地飛奔離開了。
 
TE:啊哈哈哈哈(笑到流淚。抽了面紙擦眼淚。)
 
 

---你剛剛說的這段我可以刊登出來嗎?
 
TA:當然可以!
 
TE:拜託一定要寫出來。我啊,在慶功宴上,只要看到JIRO開始有點醉意了,我就會開始跟他盡量保持距離。他一喝醉就會突然變得很好動,事情就會開始變得危險(笑)。
 
TA:他只要喝醉,就會開始對人使出摔角招式。他之前迷上修斗,一直用我試他的格鬥技。一開始都還能跟他對打,如果因為醉了就放棄跟他反抗,感覺一定會馬上被他擊沉。他甚麼時候才會開始不迷修斗(註:一種格鬥技)啊?說到這個,我聽說過他曾經喝醉之後打了布袋(寅泰)前輩耶!
 
HI:這倒是沒有!那時候我就在他們兩個人旁邊看著,他沒有打前輩。再怎麼樣都沒辦法對前輩出手啦!
 
TA:啊啊~是因為前輩太高他打不到嗎?
 
HI:不是啦!
 
TE:嗚~~~(笑到流淚,抽第二張面紙擦眼淚。)
 
 

---那有沒有過他太嚴格而讓各位困擾過呢?
 
TA:現在還會在彩排的時候發怒。
 
HI:對啊!TAKURO每次被問起「TAKURO,你剛剛那邊是怎麼彈的?」,臉上表情都超級慌張的啊!
 
TA:超緊張的啊,只能傻傻看著他的背影(笑)。我啊,在「HOWEVER」第二段主歌的部分,不知為何總想做些甚麼,就是想要多加點甚麼東西進去,如果彈得跟平時不一樣的話,JIRO就會生氣,說:「這次已經是我第38次說了,你這邊真的不要給我亂改!這裡,是我跟TOSHI很重視的部分!」。聽到他這麼說,嗯…馬上被擊沉(Orz)。
 
HI:再度被擊沉!
 
TA:被JIRO指正演奏上的錯誤,一年大概有1兆200次左右吧!
 
 

---那麼,請各位對如此嚴格的JIRO說句話吧!
 
TE:如果太過一板一眼的話,會很累喔!踢足球的時候也是。還有去完滑雪板的時候也是,雖然每次JIRO都會幫我安排行程,這是很令人開心啦!但對JIRO總有一種沒辦法提出要去續攤邀約的感覺。JIRO身上總散發一種「不能做行程裡沒有安排的事」的感覺。所以要去續攤的時候,我總是會假裝自己是已經回家一趟然後又出門的樣子(笑)。
 
TA:JIRO是你父母嗎?我的顧問律師常常對我說:「TAKURO,遺囑一定要仔細的寫喔!」。我的遺書第一版裡面,寫著「如果對我的事有甚麼不清楚的,就問TERU吧!」,但是現在第二版已經改成「問JIRO吧!」我對他是非常信賴的!
 
HI:這次JIRO在「BLEEZE~G4‧Ⅲ」裡面的擔任了「YOU」這首曲子的作詞作曲,但同樣也是JIRO作曲的「STRAWBERRY SHAKE」,我很想在東京巨蛋再聽一次啊!還有,跟那傢伙一起!
 
 
TA:啊啊,那個圓圓的傢伙?
 
HI:對啊,跟STRAWBERRY機器人一起喔!

相簿設定
標籤設定
相簿狀態