追蹤
GLAY譯文部落格
關於部落格
嚴禁未經告知任意轉載!
  • 209044

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

GLAY EXPO Walker「GLAY缺席審判 HISASHI缺席篇」

TE:HISASHI啊,意外地很有男子氣概喔!開會時找不到解決方法的時候,常常HISASHI默默說一句:「我覺得這樣做不就好了嗎?」提出意見,我們才恍然大悟,然後找出線索解決事情。
 
JI:有時候也會發生相反的情況啦!有時候他會說:「我覺得這樣不太對耶!」接著追問他的意見,但一直到會議結束都沒有給我們答案,最後還是由我們自己決定(笑)。他不是那種會主動提出想法的人,最後通常都是我們看情況問他。
 
TE:還有他有很多「10年前」的梗。他常常會說:「其實那個時候,我很討厭那樣。」之類的。每次我都會想說「欸,現在才講嗎?」
 
JI:「其實十年前,我那是食物中毒。」之類的。
 
TE:還有,說到HISASHI就是推特!他不是有一系列幫別人取外號的回文嗎?那個曾經有晨間電視節目報導過,結果那集參加的藝人說:「這到底哪裡好笑啊?」結果HISASHI聽到那個評語,說:「好受傷」(笑)。這也難怪啦!
 
TA:有個人留言給他說「請幫我取外號,我叫RANKO!」結果他幫那個人取的外號叫「Continental Kids」,我看到的時候笑到腸子都快飛出來了(笑)。你們絕對不懂這個梗吧!
 
TE&JI:不知道!
 
TA:以前,有個叫Continental Kids的樂團,樂團的貝斯手叫做RANKO。能夠不斷地將這種只有一小部分的人懂的梗,向著將近20萬名追蹤他的人發送,他真的很厲害(笑)。
 

 

---那麼,還有沒有其他HISASHI很厲害的事蹟呢?
 
TA:GLAY EXPO是HISASHI取的名字喔!他曾經去參觀筑波萬博,在那裏看到的東西讓他驚訝未來原來是那麼不可思議,才由此發想到的。但仔細想想,他好像沒有去過筑波萬博會,似乎是跟船舶科學館的宇宙博覽會的記憶混淆了,雖然他在EXPO籌辦的途中發現自己好像搞混了,但最後就想說「話都說出去了只能硬說下去了」。
 
全員:(爆笑)
 
TA:那傢伙真的無法預測。之前我跟他兩個人去沖繩離島潛水時,在一間一位老婆婆獨立經營的小餐館裡,對我說:「今天我請客喔!」拿出他的美國運通卡出來後,突然想到:「欸,這裡不收信用卡耶!TAKURO我請客,但你現在先借我錢!」(笑)。我當下真心覺得,這個人竟然能夠說出這麼有魅力的話,真的很佩服他耶!那傢伙,真是生錯時代了!那大概是昭和30年代文壇巨匠在銀座文壇酒吧裡會說的話吧!
 
TE:之前聽說他會晚上突然跑到夜店裡當DJ,聽到的時候有點擔心他。
 
TA:不對不對,我跟JIRO聽到的說法是,TERU你根本就是跟他一起的。HISASHI在台上當DJ的時候,TERU就在舞池跳舞,把手錶脫下來放到一邊跟周圍的人一起跳舞。然後經紀人就跟在你身後回收你落下的東西(笑)。
 
TE:啊~有一陣子的確是這樣啦(笑)!
 
JI:我跟HISASHI一起做事的時候,我都會先傳簡訊跟他確定一下方向性。HISASHI每次回覆都超慢,這點真的很累人。我通常會先了解工作內容之後,然後仔細地寫在簡訊裡傳給他…然後總是等不到回覆。等到早上起床…欸?還是沒有回覆…再等一下,還是沒有回覆…然後大概24小時之後終於收到回覆。看了他回覆的內容,認真思考之後,我大概1個小時後就馬上回信給他。然後還是依然等不到回覆。接著就又是24小時之後…大概就是這樣,所以工作進度總是非常緩慢。
 
TA:說到這個,我曾經對HISASHI說過:「你回覆JIRO簡訊的速度以後可不可以快一點啊?」結果他竟然回答我:「我要好好地思考怎麼樣回答他才是正確的,所以就先去睡一覺啊!」
 
全員:(爆笑)
 
TA:睡醒之後,他會再認真重看一次你的簡訊。這是他的誠意啊!
 
JI:原來如此~(笑)。但他的誠意並沒有傳達到我這邊,每次他一這樣,我就會馬上跑去跟TAKURO抱怨(笑)。
 
 


---不過TAKURO說過世界就要為HISASHI狂熱…
 
TA:本來以為會這樣~沒想到卻是緩慢地在走下坡…
 
全員:(爆笑)
 
 


---沒有的事(笑),最後請各位說說未來對HISASHI的期待。
 
TA:我自己心裡有個「不管聽幾次都不膩的HISASHI TALK BEST 3」。未來麻煩讓我這排行榜能夠繼續排下去(笑)。話說以前HISASHI說一件事可能要花上10分鐘,但最近說話多了緩急,大概2分鐘左右就能說完了。
 
TE:最近他講話真的重點比較集中(笑)。也開始會說正經話了。他不是去擔任聲優的製作人嗎(遠藤ゆりか的Monochrome Overdrive)?那個真的很棒耶!希望能夠多聽到他在GLAY以外的地方製作那類的樂曲。用HISASHI獨有的世界觀,跟許多不同人合作時會產生甚麼化學效應,我真的很想見識一下!
 
JI:嗯,我也很期待呢!在外面工作所得到的充實感,之後必定會帶回GLAY之中的。所以我很期待他未來的作品喔!

相簿設定
標籤設定
相簿狀態