追蹤
GLAY譯文部落格
關於部落格
嚴禁未經告知任意轉載!
  • 219557

    累積人氣

  • 7

    今日人氣

    5

    追蹤人氣

C4 TOKI'S BAR 「無菌SURVIVAL~IN NY~」

有看到我的推特的朋友應該都知道,前天2月8日,我在被強迫,不,被拜託寫一篇GLAY的演唱會心得,而參加了橫濱競技場的演唱會。
 
而演唱會心得的內容,只限定在他們的手機官方會員「GLAY MOBILE」發表,非會員的朋友是看不到的。
 
但有很多朋友透過推特和電子郵件傳來「我不是會員所以沒辦法讀演唱會心得…」「部落格不能更新相同內容啊…」「好想看演唱會心得…」等等心聲,竟然有那麼多人在期待我這個小人物寫的文章,不禁對大家感到愧疚。為了GLAY那群傢伙,然後,為了讓大家對他們抱持著奇妙的印象,我會盡我一切所能。
 
我打算使用不會直接碰觸到演唱會內容的部分,
 
加上我之前心得剩下的部分,
 
來寫一篇讓看不到演唱會心得也能讀得很開心的文章…也就是,
 
 
 
 
 
在此獻上一篇演唱會外傳。
 
 
 
 
 
醜話先說前面,我不接受任何LOVER SOUL工作人員的抱怨。
 
 
因為,我是「TOKI」
 
 
 

此篇外傳正式命名為,
 
「無菌SURVIVAL~IN NY~」
 
敬請期待。
 
 
「無菌SURVIVAL(求生)~IN NY~」
 (民明書房:刊)
______________
 
演唱會開演前30分鐘左右我到達了橫濱競技館。
 
今天的我帶著人生第一次「寫正經的演唱會心得」(一般來說都不是寫「正經」的…)的使命來到了GLAY演唱會的現場。
 
把車停在停車場,走出車子,我看到幾位也曾經參加過C4演唱會有一面之緣的歌迷,還有說是人山人海也不為過的人群喊著「TOKI~!」對我打著招呼。
 
因為實際上我和人群還是有點距離,我只能稍嫌失禮地輕輕點頭回應,沒想到這個小動作竟然得到許多尖叫,嗯…就算這是歌迷們「在開演前打發時間跟我玩玩,有點像是順便做的人情巧克力的一個小玩笑」也足夠讓我開心的了。真想讓那個習慣被取笑…女孩子根本不屑一顧的學生時代的我看看今天的盛況 。
 
 
進入會場內,先跟LOVER SOUL工作人員稍微討論了內容,大概知道了甚麼內容不能提到,以免爆雷導致讓參加後面日程演唱會的歌迷失去期待感。這部分的確是工作人員不先提醒我不會知道的部分,真的感謝工作人員清楚地告訴我哪些東西寫了OK,哪些東西寫了會爆雷。
 
 
但暫且不論這些,
 
 
工作人員對我是完全的信任,但對我有多信任就有同樣多的謹慎,不…應該說是恐懼。
 
 
為什麼呢?
 
因為他們知道我,TOKI,是和TERU還有TAKURO一樣,
 
 
 
 
 
有著「誰也無法阻止」&「不管怎樣都會爆雷的毛病」這兩種性格。
 
 
 
我說:「沒問題,請別擔心,好嗎??」
 
 
工作人員的臉上浮現了安心的表情。
 
 
但是,我想他們一定是誤會了。
 
 
我所說的:「沒問題」
 
 
 
其實是,如果後續發生了甚麼事,「我會盡力挽救的,沒問題!」的意思…
 
 
GLAY MOBILE的正式心得中,我寫到了開演前、以及公演外的JIRO和HISASHI,演唱會全曲目也每首都有提到,在GLAY這個樂團的存在更是以超長篇幅來敘述。
 
所以,這篇外傳會提到正式心得中所沒有講到的部分,以及公演外的TERU還有TAKURO的部分。
 
 
 
 
 
和工作人員討論結束,前往觀覽席。
 
以會場的構造來說,要前往觀覽席就一定要穿過來看演唱會的歌迷的坐位區。
 
幫我開路的女性工作人員把門打開的瞬間,
 
 
 
TOKI…」
啊是TOKI…」
「哇!TOKI!」
「那個人就是TOKI嗎?」
「可怕!」
「好威!」

 
 
 
我聽見類似主婦們看到兇殘大惡人時小聲交頭接耳的聲音。
 
 
 
 
 
 
 
真,
 
 
 
真,
 
 
 
 
 
 
 
 
(真希望大家能跟我搭話啊~…)

 

 
 
 
我心裡是這麼想的,但…大家一定會覺得「氣勢上完全看不出來&一副很難接近」的樣子,事實上也的確是如此啦…
 
 
穿過了眾人對我議論紛紛的坐位區,就坐觀覽席。馬上整個會場燈光滅下,演唱會開始。
 
 
 
抱歉,這裡真的不能提到我在GLAY MOBILE中說到的東西,但只有一件事我可以說。
 
 
 
360度開放、超級爆滿的橫濱競技館熱烈的演唱會全曲目結束後,TERU不斷地到舞台左右以及後方坐位的歌迷們說:「抱歉!這樣看演唱會很辛苦吧?但是,能和你們一起在這裡,我真的很開心。」然後一直不斷不斷地跑到舞台的左右和後方,不斷地如此說著,這樣的他真的很強烈地感動著人心。
 
我想各位也都知道,TERU這個人他有個不知是好是壞的特點,就是他是「靠著直覺生活」的男人。
 
的確他常常說些沒頭沒腦的話(不過,這也是他最有意思的地方),他不是一個會去做一些奇怪的算計來講話的人。
 
 
有人期待著自己的表演的話,他會盡量讓更多的人,如果可以的話他想讓所有歌迷都能夠看到。
 
 
但,現實總是不如人願。
 
 
就算把舞台設備縮小,也想讓多一點歌迷進場。
 
如果是小舞台,那就用更精彩的表演來為舞台做包裝就好。總之,就算多一人也好,也想讓更多歌迷看到。
 
誰會想看到喜歡著自己、支持著自己的人感到難過呢?
 
 
即便他已經做好的所有準備,但現實無法萬無一失。
 
 
TERU在理性上接受了無法實現的部分,但本能卻無法接受,也不想接受。
 
 
所以,才說出了這樣的話。
 
 
 
「能和你們一起在這裡,我真的很開心。
 
 
 
這個世界上,還有甚麼比聽到這句話更令人高興的話語了嗎?
 
 
比起「我愛你」那句包含了所有意義的終極話語,我反而對他當時說的這句親近而溫暖的話感到感動。
 
 
「這個傢伙」竟然能講出這種話。
 
 
 
真是輸給他了呢!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
在令人感動的演唱會結束後,這次我打算不參加慶功宴,想趕快回家寫演唱會心得。問我為何如此心急?因為他們給我的截稿時間竟然是演唱會隔天的傍晚5點。而演唱會結束時已經晚上7點多了。
 
要寫那麼長一篇的文章,又不能像在寫自己部落格一樣隨便草草兩句,要把全曲目的感想都寫進去。對我來說算是「新的嘗試」。
 
 
去掉我返家的時間和睡覺的時間,真的沒時間跟他們去慶功。
 
所以,我打算趕快飛奔回家時,
 
 
 
 
 
 
HI:「你要出席慶功宴嗎?」
 
TO:「不了,我要回去寫演唱會感想。」
 
HI:「啊,那我換個說法。你要來慶功宴,對吧?」
 
TO:「這兩句話到底有甚麼差別…」
 
TA:「沒關係沒關係。來啦!開頭乾杯完就讓你回家!」
 
TO:「喔喔這樣啊~!那我去!…你以為我會這麼簡單相信你的鬼話嗎?」
 

 
 
 
但最後被「總之你來就是了!」這句話逼著,還是決定去參加慶功宴了。
 
 
 
雖然我是在東京出生長大的孩子,但基本上六本木還有麻布等的熱鬧地區我不是很能適應,所以關於那邊的地理位置我是完全沒有概念。
 
所以,我靠著汽車導航先開車到那附近的一個定點,然後再由TAKURO和TERU坐的車來接我一起過去。
 
 
為了到達會合的定點,我先開著自己的車離開橫濱競技館。原本想打開天窗讓我的愛車Fair Lady Z Roadstar搖身一變成為敞篷車,瀟灑地離開會場。但因為實在太冷了所以變身計畫中止,會場外的GLAY歌迷看到了會笑死。
 
 
移動時間大概40分鐘左右吧!
 
 
我一邊開車一邊把演唱會的內容在腦內反芻過一次。
 
 
EXPO的時候(TEKKO大喊著「真的每個人都有聽到我的聲音嗎?」的時候)我也在想,TEKKO的話語裡面能讓人感受到無法說明的「真心」。
 
看見一個人的本質。
 
不管是哪個表演者在舞台大喊著美辭麗句,在當下台下也傳來相對的呼應,但現實一點來看,其實都不是太讓人覺的印象深刻。簡單來說,很多時候在舞台上講的話都會被當成「社交辭令」。
 
身體的感覺是不會出錯的。
 
不是發自真心的話語只能傳達到人的耳邊,只有真心打從心底的話語才能傳達到人的內心,並著實地留下痕跡。
 
 
這無關說話時的音量,也無關說話者的聲質。
 
 
是為有那個人才擁有的資質=才能
 
 
擁有上天賜與的才能的人。
 
 
天賦之才。
 
 
無法用文字說明,也無法用任何言語推量。
 
 
那晚的演唱會讓我在TERU身上感受到了這些。
 
 
 
 
 
遊刃有餘地到達約好會合的地方。
 
 
等不到5分鐘就來了一輛黑色廂型車停在我眼前。
 
 
開車的人是我有見過的LOVER SOUL工作人員,我便打算坐上這輛車,打開車子後座的側滑門,看到TERU就坐在門邊,而TAKURO坐在最後一列的位置上。
 
TEKKO就坐在我開的門的這一側的位置,他必須要先往旁邊移動一點,才能讓我上車並到最後一排的座位。
 
 
但,在我打開門的瞬間開始TERU就一直凝視著我的雙眼。不知道是不是錯覺,我感覺他的眼眶裡有些許淚光…
 
看到他不尋常的樣子,我腦中滿是疑問,加上他不肯移開坐位讓我進去,更是讓我一頭霧水;我一直看著TEKKO的臉,在心裡想著「你在幹嗎?為什麼不讓開?」
 
但,TEKKO並沒有移開他注視我的眼神,反而是更加堅定地坐在位置上不動。
 
 
TO:「欸,那個…」
 
 
就在我要說出:「你一直擋在那邊我怎麼上車啊?」的時候,TERU的雙唇微微地張開了。
 
 
TE:「TOKI…」
 
 
TO:「嗯?」
 
 
TE:「TOKI…」
 
 
TO:「嗯?怎麼了?」

 
 
TE:「我動不了…」
 
 
TO:「喔喔,這樣啊?那…」
 

 
當我正打算先鑽到TERU身旁的座位時,
 
 
「TOKI!!」ERU突然大叫我的名字。
 
 
TO:「幹嘛!怎麼了!」
 
 
TE:「…如果你碰到我的話、碰到我的話

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TE:「尿會漏出來…」
 
 
 
 
 
TO:「蛤?」
 
 
TA:「我在離開會場之前就叫他先去上廁所他不聽~…TOKI,你先趕快從另外一個門上車!
 
TO:「喔、好!」
 
我便馬上移動到車子另一邊的門,迅速坐上車。
 
TA:「好!出發!快點!」
 
開車工作人員:「遵命!」

 
 
油門踩到底全速前進!前往慶功宴會場。
 
 
TE:「…不行了不住…」
 
TA:「TEKKO加油!就快到了!喂!會場還有多遠!?」
 
開車工作人員:「還有,大概300公尺左右!」
 
TA:「TEKKO加油!就快到了!」
 
TE:「…行了…」
 
TA:「撐住!加油!」
 
TE:「…嗚…嗚…」
 
TA:「如果真的…真的忍不住的時候就跟我說!?」
 
TE:「…嗚…」
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TA:「我會叫TOKI喝掉!」
 
 
 
 
 
 
 
TO:「誰要喝!」
 
 
 
 
TE:「…忍…不…住…了…」

 
 
 
 
 
 
TA:「TOKI!嘴巴張開!啊~

 
 
TO:「不要~!!!」
 

 
 
你們真的是剛才辦了那麼棒的演唱會的那群人嗎?
 
 
不久後我們就到達了慶功宴會場。TEKKO以十萬火急的速度奔向廁所。
 

 
 
文章標題的「IN NY」不是「IN NEW YORK」的縮寫,而是「IN NYOU」飲尿的縮寫。因為,把這兩個字打出來實在是太討厭了。
尿液在膀胱裡是無菌的,在野外求生時是唯一的水分,非常珍貴的寶物的樣子。大家都因此增廣見聞了吧~?
 
 
唉,以上就是甚麼事都有甚麼都不奇怪的橫濱競技館演唱會。「GLAY EXPO 2014」的藍光和DVD發售日就快到了(214日發售)。那場演唱會是「神域」,看了絕對不會讓大家失望的。
 
在G-Direct訂購的話會有以下特典:
 
Vo-TOKI(C4)
Gt-TAKURO(GLAY)
Gt-HISASHI(GLAY)
Ba-人時(黒夢)
Dr-TOSHI
Kb-川村Ken
 
以上成員共同獻上「東北夢幻樂團」(嗎?)的演唱會DVD,若不嫌棄請大家也看一下喔!
 
然後…如果大家不討厭我的話,「C4」的部分也請大家多多關照~!
 
雖然說是2月16日發售,但其實早已神速偷跑開賣中了,C4的演唱會DVD「ALTER BABEL」,之前限定公開10分鐘的「E﹒G﹒I﹒S~unexploited"BUSTER"II」也藉著DVD發售的這個好機會一同公開。
 
 
 
這篇外傳「無菌SURVIVAL~IN NY~」好看嗎?
 
 
我先說,
 
 
以上全部都是「真實故事」。
 
 
下次見囉~!

相簿設定
標籤設定
相簿狀態